The Chinese Internet provoke the government while getting round censorship
The Chinese Internet provoke the government while getting round censorship
The video clip of a childish song on the air of the music and talking schtroumpfs at first sight of the life of the alpacas, a breed of llama, the buzz currently made in China.
The clip tells the history of alpacas that lived quietly in the desert of Gobi-Male of soft crabs until water come to put in danger their earths, it is where they opposed them until their disappearance:
"A herd of alpacas exists, In the beautiful and wild desolate of Male-Gobi.
Quick and intelligent, They like to have fun and are agile.
They live freely in the desert of Gobi-Male.
They are courageous, tenacious, and surmount the hostile environment.
Oh! Alpacas lying, Oh! Run alpacas! They beat the crabs of river in order to protect their earths, and the crabs disappeared forever of the Male-desert of Gobi. "
To reading to the first degree of this video, one could pass next to the real message of the directors that wanted, he would seem, to demonstrate that he is possible in China to criticize the Chinese government while getting round censorship.
He indeed exists in the Chinese language, of innumerable possibilities to make games word of thanks to the homophones, and this is how one can find a hidden message in this video.
"Alpaca." . . in Chinese is pronounced "My Cao Nor, close to. . . who means no more no less that "your mother snook. The song also makes reference to the Male-Gobi desert. . . . who is pronounced, "My Bi Ge The" close to ... . , Who means "sex of your mother." The illusion continues with the crabs of soft water. ., "Hey Xie" in Chinese, all as the word "harmony." . making reference to censorship of the government aiming to succeed to a "harmonious society."
One can therefore understand that the alpacas living in liberty represent the Chinese internet users, and the crabs, the Chinese censorship. And these well internauts intend to come notably at the end of censorship of pornography on the web in China
The Chinese government facing this embarrassing provocation does not have a no means to stop the exponential distribution of the raw video because the text does not have anything argumentative.
This business demonstrates the government's inability to control the enormous information flow circulating completely on canvas.
Wang Xiaofeng, journalist and blogger living in Peking, declared in an interview that the small animal illustrates the futility of censorship well. "When people have the feelings or emotions that they want to express, they need need of a space, of a channel; It is as the flow of water: if you block a sense, he flows in other directions or overflow , he has said.
To the mid-February, in his "effort to harmonize canvas", the government had blocked more of 1900 Web sites and 250 pornographic Chinese blogs or approaching sensitive and political issues.


Leave a Reply